-
1 в глубь страны
inlandБольшой англо-русский и русско-английский словарь > в глубь страны
-
2 в глубь страны
prepos.gener. landeinwärts, ins Landesinnere -
3 в глубь страны
-
4 в глубь страны
-
5 армия двигалась в глубь страны
Универсальный русско-английский словарь > армия двигалась в глубь страны
-
6 армия продвигалась в глубь страны
Универсальный русско-английский словарь > армия продвигалась в глубь страны
-
7 ехать в глубь страны
Makarov: travel up-countryУниверсальный русско-английский словарь > ехать в глубь страны
-
8 направиться в глубь страны
Makarov: go into the interior of the countryУниверсальный русско-английский словарь > направиться в глубь страны
-
9 проникнуть в глубь страны
General subject: reach the inlandsУниверсальный русско-английский словарь > проникнуть в глубь страны
-
10 совершить путешествие в глубь страны
General subject: travel up countryУниверсальный русско-английский словарь > совершить путешествие в глубь страны
-
11 глубь
-
12 глубь
f Tiefe; глубина* * ** * *<глу́би>ж Tiefe fв глубь страны́ in das Landesinnere* * *ngener. Innerste, Tiefe -
13 глубь
ж. тк. ед. см. глубинаморская глубь поэт. — the deep(s)
в глубь лесов — into the depths / heart of the forest
-
14 глубь
ж.см. глубина 1)морска́я глубь поэт. — the deep(s)
в глубь лесо́в — into the depths / heart of the forest
в глубь страны́ — inland
-
15 глубь
см. Глубина.* * *глибі́нь, -ні, твор. -нню, глиб, -у, глибочі́нь, глибина́, то́вщаглубь веко́в — глибочі́нь (глиб) столі́ть (вікі́в)
в \глубь страны́ — у глиб краї́ни
-
16 глубь
глыб; глыбіня* * * -
17 глубь
-
18 глубь
90 (предл. п. о глуби, в глуби) С ж. неод. (без мн. ч.) sügavus, sügavik; kaugus; в \глубь страны sisemaale, в \глубь леса kaugele v sügavale metsa -
19 глубь
жprofundidade f, profundeza f, fundo m; ( страны) interior m -
20 внутренние области страны
Русско-английский большой базовый словарь > внутренние области страны
См. также в других словарях:
Страны Южных морей в период монгольских завоеваний — Падение Сривиджайи и возникновение империи Маджапахит Могущество Сривиджайи самого крупного и самого сильного государства в районе Южных морей к XII в. стало ослабевать. От Сривиджайи отпало княжество Малайя на Суматре, в районе Джамби, к северо… … Всемирная история. Энциклопедия
Войска противовоздушной обороны страны — ВОЙСКÁ ПРОТИВОВОЗДУ́ШНОЙ ОБОРÓНЫ СТРАНЫ́. К нач. войны Войска ПВО страны включали 3 корпуса, 2 дивизии и 9 отд. бригад ПВО, 28 отд. зен. арт. полков, 109 отд. зен. арт. дивизионов, 6 полков ВНОС и ряд др. частей. В их составе имелось 182 тыс. чел … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Полярные страны Южного полушария* — под именем Южного Ледовитого океана подразумевают обыкновенно, согласно границам, установленным в 1845 г. Географическим обществом в Лондоне, пространство, ограниченное со всех сторон южным полярным кругом и простирающееся от этого круга к южному … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полярные страны Южного полушария — под именем Южного Ледовитого океана подразумевают обыкновенно, согласно границам, установленным в 1845 г. Географическим обществом в Лондоне, пространство, ограниченное со всех сторон южным полярным кругом и простирающееся от этого круга к южному … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бразилия — 1) столица Бразилии. Новый город, построенный специально как столица гос ва Brasil, получил название Brasilia, производное от названия гос ва. На русск. язык название столицы передается с окончанием ия Бразилия, т. е. различия, имеющиеся в португ … Географическая энциклопедия
Бразилия — (Brazil) Страна Бразилия, география, природа и лимат Бразилии Информация о стране Бразилия, география, природа и лимат Бразилии, политическая и экономическая система Содержание Содержание Природа Рельеф местности Атлантическая прибрежная равнина… … Энциклопедия инвестора
БРАЗИЛИЯ — Федеративная Республика Бразилия, крупнейшее по площади и численности населения государство в Южной Америке. Бразилия на севере граничит с заморским департаментом Франции Гвианой, Суринамом, Гайаной, Венесуэлой и Колумбией; на западе с Перу; на… … Энциклопедия Кольера
Марокко — Королевство Марокко, гос во на С. З. Африки. Страна получила название по городу Марракеш, который в средние века был одной из ее столиц. В самом Марокко гос во до сих пор называется так же, как и город, Марракеш. Но в Европе в конце XIX в.… … Географическая энциклопедия
ИНДИЯ — [Республика Индия; хинди Бхарат Ганараджья; англ. Republic of India], гос во в Юж. Азии. Омывается водами Индийского океана: на западе Аравийским м., на юго западе Лаккадивским м., на востоке Бенгальским зал.; на юге Маннарский зал. и Полкский… … Православная энциклопедия
Танзания — Объединенная Республика Танзания, гос во в Вост. Африке. Образовано в 1964 г. путем объединения Республики Танганьика и Республики Занзибар. Новое гос во получило название Танзания, где первый слог тан от названия Танганьика, зан от Занзибар, а… … Географическая энциклопедия
Доклад Громбчевского в академии ГШ — ДОКЛАД подполковника ГРОМБЧЕВСКОГО, читанный в Николаевской Академии Генерального Штаба 14 марта 1891 г. Англо русским соглашением 1872–73 г. условлено было между обоими государствами, что влияние России не должно распространяться на левый берег… … Энциклопедия туриста